pxrubricaパッケージの\kenten命令を使う。
\documentclass{jlreq}
\usepackage{pxrubrica}
\begin{document}
\noindent \kenten{カンタレラ}役の中原麻衣さん \\ \\
\mbox{\tate \kenten{カンタレラ}役の中原麻衣さん}
\end{document}
注意すべき所を示すために、文章中の文字のわきに付ける小さな点を圏点（けんてん）や傍点（ぼうてん）という。横書きでは圏点、縦書きでは傍点と呼ぶことが多い。
