select文にcount関数を組み合わせて使う。
mysql> select * from chara_cv;
+------------------+------------+-------------------+
| name | cv | title |
+------------------+------------+-------------------+
| ライスシャワー | 石見舞菜香 | ウマ娘 |
| スーパークリーク | 優木かな | ウマ娘 |
| メイショウドトウ | 和多田美咲 | ウマ娘 |
| フィー | 和多田美咲 | ライザのアトリエ2 |
| 黒川あかね | 石見舞菜香 | 推しの子 |
+------------------+------------+-------------------+
5 rows in set (0.00 sec)
mysql> select cv, count(cv) from chara_cv group by cv;
+------------+-----------+
| cv | count(cv) |
+------------+-----------+
| 石見舞菜香 | 2 |
| 優木かな | 1 |
| 和多田美咲 | 2 |
+------------+-----------+
3 rows in set (0.00 sec)
mysql> select title, count(title) from chara_cv group by title;
+-------------------+--------------+
| title | count(title) |
+-------------------+--------------+
| ウマ娘 | 3 |
| ライザのアトリエ2 | 1 |
| 推しの子 | 1 |
+-------------------+--------------+
3 rows in set (0.00 sec)